الكلمات بالمصلاوي

7/5/2008, 7:00 pm

هذه بعض الكلمات ومعناها بالمصلاوي
والي عنده كلمات بعد خلي يضيفها
وارجو التثبيت

سفوت=شيش التكة
[center]فغيغ=صحون الفرفوري
برت بلاو=رز وتين مجفف
برداغ=كوب ماء
انجغ=بالكاد تكفي
لا تزومني=لا تزعجني
لا ينغشق الماي=لا ينسكب الماء
الدبكي=السرداب
فرنجي=الطماطة
لا تخغج=لا تصرف
انجاني =صحن كبير
ايبرغ=دولمة
مربيج =صوندة
جارك=ربع
كزدغان = بخشيش
ثاثي = ثلاثة
ازخانة=صيدلية (تركية الاصل)
خستخانة=مستشفى (ايضا تركية)
ستا=الجدة
سيدا=الجد
نسيّغ=نطلع سفرة
حبيل=حبال
غجيل=رجال
جميل=جمال
سنطة=هدوء
قلبالغ=ازدحام
اشينشد=اشيخالف
اوبعة=اربعة
عبالي=كنت اظن
بلكي ، علوا =للتمني
متوبع=للشخص المراوغ
كشكا=اكلة (حبية) لونها اصفر مصنوعة من الحنطة ، تسمي بالـ " بقّوتا " في القرى الآرامية
بغنيي=جرة
جمالة=فوق الفوق
زابوقاي= زاوية ضيقة
غوزني =مكان لحفظ الطعام
مهيلج =غير مستقر في حركاته
مطعوج =مدلل كثيغ
دوماداغتو =حوله
عباغة = ممر
فغيش = فراش
صوبة= مدفأة
كغسي= كرسي
جرجف= الغطاء الخفيف
اجالك= اش بيك= ماذ دهاك
قغقوعة= برق
عصفوغ= عصفور
جيجي= دجاجة
انجغ = بالك , غوح لي هنوك
محفوغة= سجادة توضع ع الارض

[/center]

7/5/2008, 7:22 pm

يابا طلعت لغتكم كلش كلش صعبه
اريد اللفظ دوماداغتو ما اكدر صعبه
جيد

8/5/2008, 1:43 pm

ههههههههههههههه
لا والله ماصعبة بس هية تعود
شكرا ع المرور

20/5/2008, 6:40 am

اشنو هاي نور قلنا انتي مصلاوي بس ما هكذ كلشي مافتهمتومنم منين جبتي هل الكلام

21/5/2008, 6:56 am

لا حرام عليك ليش ماافتهمت
(اني هم اكو كلامات مافتهمتها(
علعمو تسلم على المرور

21/5/2008, 9:23 am

مشكورة على الكلمات المصلاوية وذكرتيني باللغة الفرنسية لانها قريبة من اللغة المصلاوية وذلك بلفظ حرف الراء غين
وحبيت اضيف كلمة اعتقد انها مصلاوية واذا ما مصلاوية احذفيها وهي
كمبيالات = استكانات مال شاي

بس احب اضيف شي ايضا وهو اكو خطئ بالموصل بالفظ وهو كلمة بغددلي ويقصدون بيها بغدادي وارجو تجنب هذا الخطئ فيقولون احمد البغددلي وهذا خطأ لانه احمد البغدادي هو الاصح .... وتحياتي للجميع

23/5/2008, 3:09 pm

خوش موضوع
وعندي كم كلمة
وغاز = فلاح

قعود = كاعدين
صمت مواعين = غسل مواعين
وجعان = مريض
قيمغ = كيمر
بنبلي = نفاخه
عفج = ستوكات
كذلي = ظفيره
ديدي = مرجوحه
سجغه = شجره
كونه = عركه
طقاقه = قراصه
كن كان = بسبب او لأنه
جيمع = جامع

__________________

23/5/2008, 4:13 pm

le_flubste
تسلم على المرور وعلى الاضافة

23/5/2008, 4:14 pm

تسلم يزين
وخوش اضافة
يلا انريد بعد

24/5/2008, 11:26 am

عاشت الايادي شباب

نور الحياة تسلمين اختي العزيزة على الموضوع الحلو

تقبلي مروري

24/5/2008, 5:03 pm

تدللين عيني بنت العراق
سلالالالالالالالالالالالالالام

26/8/2008, 12:41 am